Who we are, and what this covers
These terms cover futurexleader.com, businessenneagramasia.com and enneagramx.com, and every test, report, X-Map™ and dashboard on them, including the private dashboards we set up for companies and studios. All three are run by FutureX Coach Consultancy (SSM 202303209211) in Kuala Lumpur, Malaysia. When you use any of them, you agree to these terms.
You’re welcome to
- Take our tests and keep your own report.
- Share your result, or a link to any of our pages, with family, friends, your partner or colleagues.
- Quote a line or two, as long as you name us (FutureX Leader, Business Enneagram Asia or EnneagramX) and link back.
- Use a company or studio dashboard inside your own organisation, with people who have agreed to take part.
What is ours
The Enneagram itself belongs to no one. What is ours is the way we use it: our test questions and how the answers are scored, our type readings, the X-Map™ pairings and insights, our reports, tips and scripts, how our AI helper is set up and the answers it gives inside our tools, our type figures, page designs and code. So are our names: FutureX Leader, Business Enneagram Asia, X-Map™, EnneagramX, 9Hearts, 9Works, 9Moves, SAGE and PAGODA. Using our sites does not pass any of this on to you.
Please don’t, without our written OK
- Copy, republish, translate or sell our content, reports or readings, in full or in large parts, on another website, app, course, book or training.
- Scrape our pages or dashboards, or use bots or scripts to pull content or data in bulk.
- Reverse-engineer our tests, scoring, X-Map™ or dashboards: no taking our code apart, and no taking the test again and again to work out how it scores.
- Use our tests, reports, X-Map™ or AI answers to build, train or improve a competing test, tool, app or AI model, or hand them to an AI tool to recreate them.
- Present our work or our names as your own, or suggest that we endorse you.
- Share your login, or a company’s dashboard, with anyone outside that company, or resell access.
Search engines and AI assistants are welcome to read and link to our public pages, so people can find us. Copying them in bulk is a different matter.
Coaches, trainers and partners
Would you like to use our tools with your own clients, or inside a paid course or training? That needs a licence from us. See Licensing, or simply ask.
Company and studio dashboards
A dashboard belongs to the company or studio that signed up with us, and is for its own people and clients only. Before anyone’s results go in, the company makes sure that person has agreed. Results are a starting point for conversations, hiring and growth. Use them together with interviews and your own judgement, never as the only reason for a decision about someone. What you see on the dashboard stays inside the company: please don’t share screenshots or exports outside it.
A guide, not a verdict
Our tests and readings help people understand themselves and each other. They are not a medical, psychological or other professional diagnosis, and no test is right every time. As far as the law allows, we are not responsible for decisions made from them, and our total responsibility to you is limited to what you paid us in the 12 months before a claim.
If these terms are broken
We may pause or close access, ask for the copying to stop and the copies to be removed, and take legal action where needed. We would much rather talk first.
Privacy, updates and the law
How we look after your personal details is set out in our Privacy Promise. We may update these terms from time to time, and the date below shows the latest version. Malaysian law applies, and the courts of Malaysia handle any dispute.
Questions, or asking for permission
Write to simyee@futurexleader.com. Ask first. We say yes more often than you might think.
网站和看板上的内容，都是我们自己的作品，来自多年和领导者、团队一起工作的经验。欢迎你使用和分享。下面几条规则，让大家用得公平、放心，我们用最简单的话写清楚。
我们是谁，条款适用哪些地方
本条款适用于 futurexleader.com、businessenneagramasia.com 和 enneagramx.com，以及这三个网站上的所有测评、报告、X-Map™ 和看板，包括我们为企业和工作室开设的专属看板。三个网站都由 FutureX Coach Consultancy（SSM 202303209211，马来西亚吉隆坡）运营。使用其中任何一项，就表示你同意本条款。
欢迎你这样用
- 做我们的测评，保存你自己的报告。
- 把你的结果，或我们任何一个网页的链接，分享给家人、朋友、伴侣或同事。
- 引用一两句话，只要注明出处（FutureX Leader、Business Enneagram Asia 或 EnneagramX）并附上链接。
- 在你自己的公司或工作室里使用看板，用在已经同意参与的人身上。
哪些属于我们
九型人格本身不属于任何人。属于我们的，是我们运用它的方式：测评题目和计分方法、类型解读、X-Map™ 的类型组合与洞察、报告、建议和话术、AI 助手的设置和它在我们工具里给出的回答、类型人物插画、页面设计和程序代码。我们的名称也一样：FutureX Leader、Business Enneagram Asia、X-Map™、EnneagramX、9Hearts、9Works、9Moves、SAGE 和 PAGODA。使用我们的网站，并不代表这些东西归你所有。
未经我们书面同意，请不要
- 把我们的内容、报告或解读整份或大段地复制、转载、翻译或出售，放到别的网站、App、课程、书籍或培训里。
- 用爬虫、机器人或脚本批量抓取我们的网页、看板或数据。
- 反向破解我们的测评、计分、X-Map™ 或看板：不拆解程序代码，也不反复做测评来推算计分方法。
- 用我们的测评、报告、X-Map™ 或 AI 回答，去开发、训练或改进与我们竞争的测评、工具、App 或 AI 模型，或交给 AI 工具来仿制。
- 把我们的作品或名称说成是你的，或暗示我们为你背书。
- 把你的账号或公司的看板给公司以外的人使用，或转卖使用权。
搜索引擎和 AI 助手可以阅读并链接我们的公开网页，让更多人找到我们。批量复制，就是另一回事了。
教练、培训师和合作伙伴
想把我们的工具用在你自己的客户身上，或放进收费课程和培训里？需要先取得我们的授权。请看「授权合作」，或直接问我们。
企业与工作室看板
看板属于和我们签约的公司或工作室，只用于自己的员工和客户。把任何人的结果放进看板之前，公司要先取得本人同意。测评结果是对话、招聘和培养的起点，要和面试以及你自己的判断一起使用，不能作为对任何人做决定的唯一理由。看板上的内容只留在公司内部，请不要把截图或导出的资料发给公司以外的人。
测评是参考，不是定论
我们的测评和解读，帮助人们更了解自己和彼此。它们不是医学、心理或其他专业诊断，也没有任何测评每次都准。在法律允许的范围内，我们不为根据测评做出的决定负责；我们对你的总责任，以索赔前 12 个月内你付给我们的费用为限。
如果有人违反条款
我们可以暂停或关闭使用权限，要求停止复制并删除复制的内容，必要时采取法律行动。不过，我们更希望先好好沟通。
隐私、条款更新和适用法律
我们怎样保护你的个人资料，请看「隐私承诺」。我们可能会不时更新本条款，最新版本以下方日期为准。本条款适用马来西亚法律，任何争议由马来西亚法院处理。
有疑问，或想申请使用？
写信到 simyee@futurexleader.com。先问一声就好，我们答应的时候，比你想的多。